Après les différentes mésaventures de Dragon Ball et Dragon Ball Z, un personnage-clé du manga (plutôt comique) refait son apparition : Pilaf. Après avoir mis la main sur les boules de cristal, il prononce un vœu mal formulé qui fait que Sangoku redevient un enfant. L'autre côté négatif du vœu est que le dragon sacré actuel est remplacé par l'ancien, Shenron (celui d'avant la séparation de Petit Cœur et Dieu, ce qui fait que les boules sont très puissantes). Les boules de cristal sont alors éparpillées dans tout l'univers, et Sangoku accompagné de Pan et Trunks vont devoir parcourir l'espace en quête des boules de cristal, afin d'annuler le souhait de Pilaf.