مدير المباحث في برايتون روي غريس هو ضابط شرطة مجتهد وهب حياته لهذا المنصب ، لكن حياته المهنية حاليا في الحضيض. إنه يركز على اختفاء زوجته المحبوبة ساندي ، ويدير تحقيقات في حالات باردة منسية منذ فترة طويلة مع احتمال ضئيل للنجاح. بعد توبيخ آخر لأساليبه غير التقليدية في الشرطة ، يسير غريس على حبل مشدود مهنيا ويخاطر بنقله من الوظيفة التي يحبها أكثر من غيرها.