بيث، شخص متطوع يراقب مدينة شمالية معزولة يحارب الطاعون الذي يحول السكان القلائل المتبقين إلى آلات آلية فارغة تشبه الزومبي. تكتشف أنه من خلال الدخول إلى بُعد بديل من خلال أحلامها الخاصة، فهي قادرة على تجنب المرض خلال فصل الشتاء الطويل، وربما الذي لا نهاية له. لكن هل ستكون قوتها كافية لدعمها؟