بعد شهر ديسمبر المرهق، يقترب ساكوتا بسرعة من نهاية سنته الثانية في المدرسة الثانوية. نظرًا لأن ماي طالبة في السنة الثالثة، لم يتبق لديهم الكثير من الوقت معًا قبل بدء التخرج. في هذه الأثناء، تغامر أخته كايدي بالخروج ببطء ولكن بثبات مرة أخرى. بمجرد أن بدأت في العثور على موطئ قدم لها، أعلنت عن هدفها الأكثر طموحًا حتى الآن - وهو الالتحاق بمدرسة شقيقها الثانوية! يعرف ساكوتا أكثر من أي شخص آخر مدى صعوبة هذا الأمر بالنسبة لكايدي، وهو مستعد لدعمها بكل ما يستطيع. إنه غير متأكد مما إذا كان هذا هو الأفضل بالنسبة لها... أو ما تريده حقًا...