قصة شابين ينتميان إلى عالمين مختلفين. إنها قصة حب غير محتمل ، يكاد يكون مستحيلًا ، لكن لا مفر منه في رحلة محمومة يكتشفون فيها أول حب عظيم. بابي فتاة من الطبقة الوسطى العليا متعلمة في الخير والبراءة. Hache هو فتى متمرد ، مندفع ، فاقد للوعي ، لديه شهية للمخاطرة والخطر المتجسد في المعارك التي لا تنتهي وسباقات الدراجات النارية غير القانونية ، وهو حدود الفطرة السليمة