تعيش قبيلة وينيتو حالة يرثى لها. فهناك خطر المجاعة حيث تتلاشى قطعان الجاموس المهمة للغاية الآن. وباعتباره ابن الزعيم، يريد وينيتو الصغير أن يثبت لوالده إنتشو-تشونا مدى شجاعته ومدى قدرته على أن يكون محاربًا عظيمًا، لأنه يعتقد أن ابنه لا يزال لديه الكثير ليتعلمه. ولإنقاذ قبيلته، يذهب في مغامرة خطيرة.